Amakuru

Urwego rw’inganda rwihanangirije ko ibiciro by’ibitabo muri Wales bigomba kuzamuka mbere y’uko ubucuruzi bushobora guhangana n’izamuka ry’ibiciro byo gutangaza.
Inama y’ibitabo ya Wales (BCW) yavuze ko ibiciro “biri hasi y’ubukorikori” kugira ngo bashishikarize abaguzi gukomeza kugura.
Inzu yandika yo muri Welsh yavuze ko ibiciro by'impapuro byazamutseho 40% mu mwaka ushize, kimwe n'ibiciro bya wino na kole.
Indi sosiyete yavuze ko izacapura ibitabo bike kugirango yishyure amafaranga yinyongera.
Abamamaji benshi bo muri Welsh bishingikiriza ku nkunga yatanzwe na BCW, Aberystwyth, Ceredigion kugira ngo batere inkunga ibitabo by’ingirakamaro mu muco ariko ntabwo byanze bikunze ubucuruzi bwatsinze ubucuruzi.
Umuyobozi ushinzwe ubucuruzi muri BCW, Mererid Boswell, yavuze ko ibiciro by'ibitabo “bihagaze” kubera ubwoba bw'uko abaguzi bazahagarika kugura niba ibiciro bizamutse.
Ati: "Ahubwo, twasanze niba igifuniko gifite ubuziranenge kandi umwanditsi akaba azwi, abantu bari kugura iki gitabo, batitaye ku giciro cy'igifuniko".
Ati: “Ntekereza ko dukwiye kurushaho kwigirira icyizere mu bwiza bw'ibitabo kuko tutisobanura ubwacu mu kugabanya ibiciro.”
Madamu Boswell yongeyeho ko ibiciro biri hasi “bidafasha abanditsi, ntabwo bifasha abanyamakuru.Ariko, icy'ingenzi, ntabwo bifasha n'amaduka y'ibitabo. ”
Umwanditsi wa Caerphilly, Rily, usohora ibitabo mu mwimerere wa Welsh n'Icyongereza, yavuze ko ubukungu bwifashe mu gusubiza inyuma gahunda.
Ayobora Rily hamwe n’umugore we kandi abashakanye baherutse kuvugurura ubucuruzi kugira ngo burusheho kugenda neza, ariko Bwana Tunnicliffe yavuze ko ahangayikishijwe n’ubucuruzi bwagutse bwo gutangaza amakuru muri Wales.
Ati: "Niba iki ari ubukungu bumaze igihe kirekire, sinizera ko abantu bose bazarokoka.Niba ari igihe kirekire cyo kuzamuka kw'ibiciro no kugabanuka kw'igurisha, azababara ”.
Ati: "Ntabwo mbona igabanuka ry'ibiciro byoherezwa.Ntabwo mbona igiciro cyimpapuro kigabanuka.
Avuga ko badashyigikiwe na BCW na guverinoma ya Welsh, abamamaji benshi “ntibashobora kubaho”.
Undi mwamamaji wo muri Welsh yavuze ko kwiyongera kw'ibiciro byacapwe byatewe ahanini n'izamuka rya 40 ku ijana ry'ibiciro by'impapuro umwaka ushize ndetse no kuba fagitire z'amashanyarazi zikubye hafi gatatu bitewe n'izamuka ry'ibiciro.
Igiciro cya wino na kole, ningirakamaro mu nganda zicapura, nacyo cyazamutse hejuru y’ifaranga.
BCW irahamagarira abamamaji bo muri Welsh gutanga amazina menshi y'icyubahiro yizeye gukurura abasomyi bashya nubwo abamamaji bamwe bagabanijwe.
Ihamagarwa rishyigikiwe nabateguye imwe mu minsi mikuru yubuvanganzo ku isi, iba buri mpeshyi muri Powys-on-Hay.
Umuyobozi mukuru wa Hay Festival, Julie Finch yagize ati: "Biragaragara ko iki ari igihe kitoroshye ku banditsi n'ababwiriza."
Ati: "Hariho ikiguzi cy'impapuro n'ingufu, ariko nyuma ya Covid, umwuzure w'abanditsi bashya winjiye ku isoko.
Ati: "Cyane cyane muri uyu mwaka, twabonye toni y'abamamaji bifuza kumva no kubona abantu bashya muri Hay Festival, bikaba bitangaje."
Madamu Finch yongeyeho ko abamamaji benshi bashaka kongera abanditsi batandukanye bakorana.
Yongeyeho ati: “Abamamaji bumva ko ibikoresho bitandukanye bashobora kubona ari ngombwa kuko bakeneye kwerekana abantu benshi - ndetse n'abashobora kuba bashya - batigeze batekereza cyangwa ngo babigereho mbere.”
Imikino kavukire itera akajagari mu mikino ya Arctique Yimikino VIDEO: Imikino y'abasangwabutaka mu mikino ya Arctique ya Arctic iratangaje
© 2023 BBC.BBC ntabwo ishinzwe ibikubiye kurubuga rwo hanze.Wige uburyo bwacu bwo guhuza hanze.